KÖLN – Almanya’da müzikle uğraşarak pek çok ödül kazanan Ozan Ata Canani, bugün Köln’de kalabalık bir veda töreniyle uğurlandı. Cenaze törenine yakınları, dostları ve hayranları katıldı. Asıl ismi Mehmet Köşger olan sanatçı, bu adla da tanınıyordu.

Ani bir sağlık sorunu nedeniyle yaşamını yitiren Canani, Almanya’da müzik üreten Türkiye kökenli ilk göçmen sanatçılar arasında anılıyordu.
Anadolu’dan Almanya’ya uzanan bir hayat
Canani, 1963 yılında Kahramanmaraş’ın Andırın ilçesinde doğdu. 1975’te babasının yanına Almanya’ya gitti. Göçmen çocuklarının eğitimde ve toplumsal yaşama dahil olmakta ciddi zorluklar yaşadığı yıllarda büyüdü. Müziği, kendini anlatmanın ve içinde yaşadığı toplumu aktarmanın yolu olarak gördü.

Gençliğinde bağlamayı kendi başına öğrendi. Bir yandan düğünlerde çalarak geçimini sağlamaya uğraştı, öte yandan kendi besteleri ile sözlerini kaleme aldı. Almanca söylediği parçalarda göçmen işçilerin çalışma koşullarına, kendini yabancı hissetmelerine ve iki kültür arasında sıkışan yaşamlarına yer verdi.
Göçmen işçilerin öyküsünü türkülerle anlattı
En tanınmış çalışmalarından “Deutsche Freunde” (Alman Dostlar), göçmenlerin Almanya’daki yerini ve toplumsal durumunu ele alan önemli işler arasında yer aldı. Canani, 1980 yılında “Demokratische Lieder” (Demokrasi Türküleri) adlı yarışmada birinci oldu.

Sanat hayatının ilk yıllarında Mahzuni Şerif, Âşık Nurşani ve Cem Karaca ile aynı sahnelerde yer aldı. Bu deneyimle Anadolu âşık geleneğini, Almanya’daki göçmen toplumunun tecrübeleriyle bir araya getirdi.
Canani, Max Frisch’in “İşçi çağırdık, gelenler insan oldu” sözünden etkilendiğini ve bu sözden yola çıkarak göçmenlerin hayatını konu alan bir türkü yazmaya karar verdiğini belirtmişti. Almanca eserleriyle Türkiye kökenli işçilerin öykülerini Alman toplumuna ulaştırmayı hedefledi.
İki kültür arasında kurulan müzik köprüsü
Uzun süre müzik çalışmalarını sürdüren sanatçı, ilk albümünü 2021 yılında çıkardı. Ozan Ata Canani, Almanya’daki göçmen müziğinin öncü isimlerinden biri ve iki kültürü müzikle birbirine bağlayan bir sanatçı olarak anılacak.